A Good Example: the TonUtopie Project at the Musée d’art et d’histoire de Genève

on view

Photos: Courtesy of the Musée d’art et d’histoire de Genève, photographer Dylan Perrenot, Lizaveta Matveeva

12 November, 2025

Through summer 2026, the Musée d’art et d’histoire de Genève is hosting an inflatable installation by Hans-Walter Müller. The artist — an 89-year-old pioneer of inflatable architecture — has created a new work especially for the museum’s inner courtyard.

We spoke with Lizaveta Matveeva, the museum’s production manager, about bringing the project to life, its significance, and what it means to work with a major artist.

This article is in Russian. Contact us via email if you would like to comment or request an English translation.

Лизавета Матвеева

независимый куратор, продакшн-менеджер в Музее искусства и истории города Женева

О сложностях подготовки проекта и их преодолении

Проект TonUtopie немецкого художника и архитектора Ханса-Вальтера Мюллера — амбициозная работа, требующая участия множества специалистов на разных этапах. Прежде всего, в Швейцарии действуют строгие процедуры, регулирующие реализацию инсталляций в общественных пространствах. Даже несмотря на то, что работа устанавливалась на территории музея, нам требовалось разрешение кантона Женевы, а сама инсталляция должна была соответствовать требованиям безопасности и пожарным нормам.

Наиболее сложным оказался сжатый график подготовки. До получения разрешения от кантона монтаж начинать нельзя, а для подачи досье на разрешение необходимо иметь все финальные детали проекта. В случае с TonUtopie это было непросто, ведь окончательный вид работы мы увидели только в день открытия — это одна из тех инсталляций, которые можно лишь визуализировать в AutoCAD или представить себе в воображении.

Ханс-Вальтер посвятил жизнь надувной архитектуре: он сам живет в подобной сфере на аэродроме в лесу Фонтенбло под Парижем. Его многолетний опыт вызывает полное доверие. Однако и для него этот проект стал новым опытом, поскольку сфера взаимодействовала с существующей архитектурой — историческим зданием музея и проектом La Passerelle Венсана Ламуру. Поэтому процесс монтажа оказался многоступенчатым и требовал использования подъемного крана на разных этапах.

О работе с Хансом-Вальтером Мюллером

Ханса-Вальтера пригласили директор музея Марк-Оливье Валер и глава выставочного отдела Самюэль Гросс в рамках второй итерации программы PlasMAH, которая предлагает художникам переосмыслить архитектуру и дворовое пространство музея.

Для меня, как для специалиста, вышедшего из российского культурного контекста, сотрудничество с международными художниками такого масштаба — уникальный опыт, который сложно было бы получить, работая независимым куратором в Петербурге. Помимо проекта Ханса-Вальтера, я уже реализовала в музее выставку американской художницы Кэрол Бове, а сейчас работаю над проектами Джона Армледера, Уго Рондиноне и Вима Дельвуа. Это крупные имена, для которых музей предоставляет значительные ресурсы и возможности. Эти художники могут мечтать по-крупному и воплощать самые невероятные идеи — и, пожалуй, именно в этом заключается главное отличие моей музейной работы от прежнего кураторского опыта.

Тем не менее я стараюсь сохранять свой внимательный и заботливый подход к реализации проектов, следуя интересам приглашенных авторов и общей миссии музея.

О значении проекта для музея

Как я уже упоминала, TonUtopie — вторая часть трехлетней программы PlasMAH. В прошлом году первым участником стал французский художник Венсан Ламуру, построивший 28-метровый мост высотой восемь метров. Он соединил противоположные стороны музея, позволив зрителям взглянуть на пространство двора с нового ракурса — и даже буквально войти в музей через окно.

Ханс-Вальтер, с его особым интересом к надувной архитектуре, идеально подошел для продолжения программы. TonUtopie создает выразительный контраст между каменной, статичной архитектурой начала XX века и мягкой, гибкой структурой, существующей лишь благодаря потокам воздуха.

Приятно наблюдать, как TonUtopie одинаково любят и дети, и взрослые — она, кажется, пробуждает в каждом из нас ощущение детской игры и удивления.

on view

Photos: Courtesy of the Musée d’art et d’histoire de Genève, photographer Dylan Perrenot, Lizaveta Matveeva

12 November, 2025